翁诚刚在2007年6月23日收到这件珍贵礼品一一韩省华的左笔书法
诗云
江南怪杰翁诚刚,
作诗编曲歌声亮,
书法篆刻更一绝,
著文策划越称強.
此诗高度概括了江南怪杰翁诚刚的多方位的才艺, 众所周知西泠印社的老前辈有诗.书.画,篆刻四种绝活,世称西泠四绝. 而翁先生有现场一小吋內完成四绝外,且能立即谱曲.演唱,著名企业家兼学者书画家诗人的韩省华用这首短短的诗却全面描述了翁老多才多艺,故而翁收到韩诗是很高兴的,笑着说,不敢当呵,谢谢. ( 那天翁诚刚在韩总公司作客,泼墨写字作画刻章并作诗,诗写毕就编曲引喉髙歌,韩总听后诗兴大发,拎起毛笔一挥而就.)
椐我所知翁老是浙江环境艺术.室内设计领域的老前辈,曾任北京自修大学杭州理工分院建筑装璜系主任.中华高等专科学校环艺设计服务部副经理,当时教务长杨作友老师兼经理,杨老师过世后,即受聘担仼浙江省美术家画廊环艺部经理,写有环艺指南一书流传一时, 八七 .八八年间受聘担仼.浙江省绿化工程公司环境艺术总设计师….,此外他作为易学大师卲伟华的学生,对易学风水也很有研究,特别在相学方面造诣极高,著有手相面相骨相辯证一文 翁系多种绝活于一身,八十年代初他写的专访获全国写作竞赛二等奖. 作曲获杭州优秀节目调演创作奖.一等奖.并在浙江省音协和浙报发起的歌曲评论中获二等奖. 九一年初他的书法在全国书法赛事中获青年组一等奖, 九三年十月获澳门世界华人书画邀请赛中获银奖.,
故日本高仑俊山先生说/就该方面而言这么全面的才华堪称亚州历史上的笫一人，独领风骚。